L'article très documenté:"Majorité plurielle, trajectoire d’une formule ^_1_" de Pierre Fiala et Juliette Rennes, publié en ligne le 30 avril 2008, appelle plusieurs remarques complémentaires.
 

   Le docteur William THEAUX, psychiatre, psychanalyste, a institué durant l'année 1985 la substantification de l'adjectif " pluriel " (dans le sens examiné par ledit article) à la fondation et avec les textes fondateurs de l'Association 1901 " UNE fonction psychanalytique dite UNEFPE ".
   Parmi ses concepts fondamentaux était désigné un " Pluriel " , qui donna lieu à la pratique de " l' Analyse Plurielle"
   Entre temps le concept fut détaillé et théorisé dans un livre titré " FLEUVE ou Pour une intelligence pratique du marxisme " . Il associe à la psychanalyse les thèses du psychiatre anglais R.D.Laing et celles du philosophe français J.P.Sartre pour définir le concept du Pluriel à l'usage des doubles conceptions démocratiques et écologiques.
   Au cours de ces années, un certain nombre de mailings et de dépliants sont distribués par l' association, véhiculant ce mot et concept "pluriel" dans la description et au motif d'une pratique de santé sociale, au principe de la psychanalyse pour l'étendre à l'écologie et démocratie. Particulièrement , les 14, 15 & 16 Janvier 1989, Unefpe fut présente au Forum Régional des Associations à Lyon, au titre de ; L'Association au service de l'Entreprise - l'Analyse Plurielle . Les documents relatifs à cette exposition publique et régionale ont aussi été publiés dans le livre PSO.
   A partir de cette période et pour des raisons politiques, le Dr Théaux dut quitter la France en 1990 - il y revint s'établir et pratiquer la psychiatrie à partir de 2000. Il exerce ladite Analyse Plurielle actuellement sous le nom de PLuriel ANalytique dit PLAN.

   Ledit article mentionne " un militant de la Ligue des droits de l’homme de Toulon " qui aurait à partir de 1988 ? 1990 ? 1995 ? fait usage du concept, avant qu'il soit ' inventé ' par l'équipe de campagne de Lionel Jospin en 1997. Mais s'il attribue également au parti communiste en 1995 ce que l'article appelle " trouvaille ", il faut faire état entre temps de l'acquisition du FLEUVE (ci-dessus) par la Bibliothèque Municipale de New York/ USA et de son classement à la rubrique " marxisme " - attestant d'une exposition de l'ouvrage qui n'avait pas lieu d'être ignoré par le Parti Communiste.